FRENCHCAST - épisode 6 - Звідки у французькій беруться нові слова

В цьому епізоді Віра та Наталі намагаються зʼясувати, звідки беруться нові слова, хто є «Великим Босом» французької мови та пригадують феномен верланів та арго.

 

 

0:38 Про підсумки року Віри та Наталі

3:23 Що відбувається з французькою мовою? Про Арґо та Верлан

7:56 Як зрозуміти Верлан та як він утворюється?

14:57 Що таке Арґо?

19:52 Про те як народжуються нові слова у французькій мові

23:44 Історія створення наукової установи «Французька академія»'

26:56 Про скандал в Академії

28:40 Чи може група людей впливати

на зміну мови?

28:40 Чи може група людей впливати

на зміну мови?

34:39 Про проблеми заміни французьких слів англіцизмами

40:02 Користь розуміння «академічної

МОВИ»

45:46 Про помилки у вжитку мови

носіями

50:22 Про феномен «живої мови» що зумовлено подіями в світі та суспільстві

 

 

Референси:

• Французька академія - https://www.academie-francaise.fr
• Zazie dans le métro - https://fr.wikipedia.org/wiki/Zazie_dans_le_métro

 

 

Словники онлайн:

• https://fr.wiktionary.org/wiki/Wiktionnaire:Page_d’accueil
• https://www.larousse.fr
• https://www.lerobert.com
• https://www.linternaute.fr/dictionnaire/fr/

 

 

Це фінальний епізод 2024 року, почуємось у 2025.